Il reportage sulle cascine "Milano intorno Milano" alla Festa del Rigraziamento di Trenno

Martedì 22 novembre 2016

Una tappa fuori programma della nostra mostra sulle cascine milanesi è stata domenica 13 novembre 2016 in quel di Trenno ex borgo rurale e comune censuario, oggi quartiere periferico ad ovest di Milano.

L'occasione è stata la Giornata del Ringraziamento che si svolge da almeno un ventennio sulla piazza della Chiesa di San Giovanni Battista che culmina con la messa  dove all'altare vengono portati i doni della terra e perfino qualche piccolo animale da fattoria.
  

L'evento solitamente richiama diversi agricoltori della città e della provincia di Milano presenti infatti: Falappi di Cascina Campazzo, Bossi di Cascina Gaggioli, Fedeli di Cascina Battivacco, Tanghetti di Cascina Bel Casule, la Famiglia Villa di Cascina Ronco (Poasco), Lombardi di Monzoro e poi Arioli di Cascina Zerbone, Pasqualini di Settimo, i Campi di Trenno e di Cascina Caldera, Verga di Cascina Colombera e altri.

La novità di quest'anno è stata la presenza di Don Gino Rigoldi, cappelleno del carcere minorile Beccaria di Milano che ha officiato la messa, ed all'esterno era presente una bancarella per la consegna di pane gratuito fatto dai ragazzi del carcere un'iniziativa di Buoni Dentro.

Presenti per una visita due assessori dell'attuale giunta: Pier Francesco Maran, Urbanistica-Verde-Agricoltura e Carmela Rozza Assessore alla Sicurezza.
Quest'ultima ha visitato la mostra ricordando con piacere le proprie origini rurali.

Don Gino Rigoldi accoglie e benedice i cesti con i frutti della terra.

Gli Agricoltori Milanesi

L'Assesore alla Sicurezza Carmela Rozza ha visitato la mostra Milano intorno Milano

Novembre : San Martino celebrato nella cascine di Milano

Martedì 15 novembre 2016

Presi dall'organizzazione della Festa di San Martino del 6 novembre in Cascina Caldera  e dalla Festa del Ringraziamento del 13 a Trenno, non siamo riusciti a pubblicare sul nostro sito le locandine di questi eventi e ci è scappata pure Festa di San Martino in un'altra cascina che seguiamo Cascina Campazzo. Non ce ne vogliate, le pubblichiamo lo stesso anche ad eventi già svolti, per mantenere aggiornato l'archivio temporale degli avvenimenti che riguardano le cascine che seguiamo più da vicino.
Siamo però in tempo per promuovere la festa di San Martino di Cascina Linterno di domenica prossima 20 novembre 2016, dove verrà ricordato un personaggio a cui anche noi di Milano intorno Milano siamo affezionati: "Don Giuseppe Gervasini" più familiarmente conosciuto come "il Pret de Ratanà."

  

Festa d'Autunno Cascina Linterno Parco delle Cave domenica 23 ottobre 2016

Sabato 22 ottobre 2016

Festa d'Autunno in Cascina Linterno:

Il reportage sulle cascine di Milano "Milano intorno Milano" alla Sagra di Baggio 2016

Mercoledì 12 ottobre 2016

Una importante e prestigiosa vetrina attende la mostra fotografica sulle cascine intorno alla città di Milano "Milano intorno Milano" si tratta della Sagra di Baggio di domenica 16 ottobre 2016. Il reportage itinerante da un paio di anni (prima tappa settembre 2014 Cascina Basmetto) non manca di suscitare interesse, fornendo una seppur parziale panoramica di diverse realtà rurali che ruotano intorno alla metropoli meneghina. Il titolo non fu scelto a caso, colpito dal contrasto città/campagna che è una peculiarità tutta milanese e di poche altre città europee. Sei in una cascina, in mezzo agli animali, con limpidi fontanili che attraversano la campagna, alzi lo sguardo e scruti all'orizzonte nitidi e apparentemente vicini grattacieli ed edifici cittadini alti, moderni, luccicanti con insegne pubblicitarie. Ti chiedi come è possibile eppure è così.

Saremo nello spazio (campo di basket in cemento) accanto a Cascina Monastero sede del municipio 7 assieme ad alcune aziende agricole che venderanno i loro prodotti di cascina. Presente anche un gruppo di rievocazione rurale "Renzo e Lucia" ed uno stage sull'asino, animale simbolo della sagra dove una volta si correva il palio degli asini. VENITE A TROVARCI.  

Cascina Caldera domenica 2 ottobre 2016 Festa d'Autunno Celtico/Medievale

Venerdi 30 settembre 2016

Cari amici che seguite Milano intorno Milano, domenica grande Festa d'Autunno con un'atmosfera Celtico/Medievale. La cascina è la mitica Cascina Caldera punto d'accesso o di arrivo a seconda del punto di vista del Parco delle Cave di Milano.
Ricchissimo il programma: si va dal maniscalco la mattina verso le 11.00 alle prese con la ferratura di un vero cavallo, alle danzatrici medievali nel pomeriggio, passando per il falco, l'arciere, gli artigiani, la Principessa Merida e tanto altro. Tutto adatto anche ai bambini e sopratutto per i bambini, come il laboratorio delle lanternine di San Martino. Per saperne di più venite in cascina tutto il giorno non vi annoierete e potrete anche pranzare.
Vi invitiamo ad iscrivervi alla pagina FB di CASCINA CALDERA MILANO Gruppo pubblico.

CASCINE APERTE 2016: domenica 18 settembre Cascina Caldera presente.

Sabato 10 settembre 2016

Grande successo la riapertura di Cascina Caldera di domenica scorsa 4 settembre 2016, con la Festa dell'Uva e delle Messi, ma non facciamo a tempo a complimentarci che già all'orizzonte si profila un nuovo evento: CASCINE APERTE 2016.

Un evento straordinario , in quanto contemporaneamente in una o entrambe le giornate del prossimo fine settimana (17-18 settembre 2016) più di trenta cascine milanesi aprono le porte al pubblico per proporre momenti agri-culturali, momenti di vita contadina, laboratori per bambini, mostre di vario genere, incontri, visite guidate e molto altro. Il programma completo per tutte le cascine partecipanti lo trovate su www.associazionecascinemilano.org

Noi di Milano intorno Milano per questo 2016 stiamo collaborando attivamente con Cascina Caldera per l'organizzazione da marzo a novembre delle aperture mensili in concomitanza con il Mercato Agricolo a Km 0 impegnati nell'organizzazione di varie attività che integrino il mercato agricolo.

Per CASCINE APERTE abbiamo scelto il tema Albero degli Zoccoli, il celebre film di Ermanno Olmi, vincitore del festival di Cannes del 1978.
Nelle locandine allegate trovate tutto il programma.

Cascina Caldera si ricomincia: Festa dell'UVA e delle MESSI. Domenica 4 settembre 2016

Venerdì 2 settembre 2016

Dopo la pausa estiva ritornano le aperture della prima domenica del mese di Cascina Caldera con il Mercato Agricolo a KM 0 del D.A.M.(Distretto Agricolo Milanese).
Come sempre intorno al mercato, una festa, in tema con il periodo agricolo/stagionale.
TANTA CULTURA, ma anche spazio per i bambini, arte, animali in cascina e molto altro.
Noi di Milano intorno Milano saremo presenti con la mostra reportage, curando anche tutta la parte organizzativa ed artistica della festa.
Vi aspettiamo numerosi!!!

Cascina Campazzo: mietitura del grano a mano

Venerdì 1 luglio 2016

Ritorna domenica 3 luglio, dalle 9.30 a Cascina Campazzo (via Dudovich 10 Milano), la tradizionale giornata dedicata alla mietitura del grano fatta a mano come una volta, cui seguirà la battitura fatta sull'aia con gli appositi attrezzi: i correggiati.
Le previsioni sono ottime farà caldo, ma sarà una interessantissima esperienza che consigliamo alle famiglie con bambini.

Cascina Linterno Festa del Solstizio domenica 19 luglio 2016

Sabato 18 giugno 2016 

Pubblichiamo la locandina dell'iniziativa in programma domani domenica 18 giugno 2016 presso Cascina Linterno. Come sempre un ricco programma attende i partecipanti, all'insegna del Solstizio d' Estate un momento astronomico, che fornendoci i giorni più lunghi e luminosi dell'anno, per questo si carica di molti altri significati.

Festa del Parco Ticinello

Sabato 11 giugno 2016

La tradizionale festa del Parco Ticinello in Cascina Campazzo che solitamente è celebrata a fine Maggio, si svolgerà domani, domenica 12 giugno.
Un appuntamento importante per il Comitato del Parco Ticinello, che collabora da decenni con la Cascina dell'Azienda Agricola Falappi, e la festa medesima, è un'appuntamento costante dagli anni '90.
Ricco il programma che pubblichiamo molto volentieri.

Festa del Miele e della Mietitura in Cascina Caldera

Mercoledi 25 maggio 2016

Pubblichiamo la locandina della "Festa del Miele e della Mietitura" in programma il prossimo 5 giugno 2016 presso Cascina Caldera a Milano.
Ricco il programma ispirato ai temi della festa.
Saremo presenti con la mostra reportage sulle cascine di Milano "Milano intorno Milano".

Festa delle Api e dei Fiori dei Campi (Calendimaggio) Cascina Caldera Milano

Mercoledì 20 aprile 2016

Pubblichiamo la locandina della prossima apertura di Cascina Caldera dell'8 maggio 2016 anzichè il 1° come pubblicato sul calendario delle aperture.
Ricco il programma che fa da cornice al Mercato Agricolo a KM 0 del D.A.M. Distretto Agricolo Milanese.
Presente la mostra reportage "Milano intorno Milano" sulle cascine di Milano.

Domenica 17 aprile Festa degli Aquiloni Cascina Linterno

Mercoledì 13 aprile 2016

Pubblichiamo la locandina dell'evento che si svolgerà domenica 17 aprile 2016 presso Cascina Linterno. Un programma ricco di iniziative per tutti, grandi e piccini.
Cascina Linterno e Cascina Caldera sono le due cascine
del Parco delle Cave, la prima organizza eventi con la presenza di un mercato agricolo la terza domenica del mese, mentre la seconda (Caldera) la prima domenica del mese, fatta eccezione per maggio dove l'apertura è prevista per l'8 maggio 2016 con la "Festa delle Api e dei Fiori dei Campi (Calendimaggio) di cui a breve pubblicheremo la locandina.

Domenica 3 aprile 2016 Festa di Primavera in Cascina Caldera

Mercoledi 23 marzo 2016

Carissimi, dopo la Festa del Risveglio della Natura dello scorso 6 marzo, quella di Primavera del 20 marzo in cascina Linterno, ecco la Festa di Primavera in cascina Caldera.
Ricordiamo che queste due cascine sono poste alle estremità del Parco delle Cave di Milano, e stanno collaborando per l'arricchimento del parco stesso con svariate iniziative, ludiche, culturali, e d'incontro.
In cascina Caldera sarà presente la mostra reportage "Milano intorno Milano" oltre a diverse iniziative adatte a tutti, ma tutti i dettagli li trovate nella locandina allegata.
Approfittiamo per augurare a chi ci segue BUONA PASQUA.

VI ASPETTIAMO NUMEROSI!!!

Festa di Primavera a Cascina Linterno

Giovedi 17 marzo 2016

Pubblichiamo la locandina della Festa di Primavera di domenica 20 marzo 2016 presso Cascina Linterno, una cascina a cui Milano intorno Milano tiene molto per le numerose attività Agri-Culturali e non solo, che si svolgono annualmente grazie all'instancabile lavoro dell'Associazione Amici Cascina Linterno.

Si ricomincia da Cascina Caldera domenica 6 marzo 2016

Lunedi 29 febbraio 2016

Il reportage fotografico Milano intorno Milano sarà di nuovo visibile presso Cascina Caldera in occasione della prima apertura dell'anno del Mercato Agricolo a Km 0 del D.A.M.(Distretto Agricolo Milanese) di cui pubblichiamo la locandina. L'appuntamento è per domenica 6 marzo, dalle 10 alle 18; tanti gli eventi in programma con altre due mostre, e due laboratori per bambini: uno la mattina, uno nel pomeriggio. Avvisiamo però che in caso di pioggia, il tutto è rinviato a domenica 13.

Calendario Aperture 2016 Cascina Caldera Milano: Mercato Agricolo e non solo...

Venerdi 19 febbraio 2016

Ben ritrovati!

L'inverno è nella sua parabola discendente, e naturalmente ciò coincide con il risveglio della natura e con la ripresa delle attività nelle cascine.

Milano intorno Milano per il 2016 ha stabilito un'accordo con Cascina Caldera, grazie al quale sarà presente con la sua mostra durante tutte le aperture della cascina al pubblico fissate per la prima domenica di ogni mese, in concomitanza con il Mercato Agricolo a Km 0 della cascina, mercato del D.A.M. Distretto Agricolo Milanese.

Sette sono le aperture previste, delle quali pubblichiamo il calendario.

Milano intorno Milano si occuperà della direzione artistica delle aperture, e la prima novità è l'avere stabilito un tema, scelto in base a ciò che il periodo stagionale prevede, le colture del periodo, e le tradizioni contadine, pertanto ogni apertura avrà un titolo, con attività, e installazzioni aderenti al tema della festa.

Le aperture mensili domenicali di Cascina Caldera, sono stabilite la prima domenica di ogni mese da marzo a novembre 2016 tranne i mesi di luglio e agosto, con il mese di novembre che vedrà l'apertura della cascina  la seconda domenica.

Seguiteci, in quanto circa due settimane prima dell'apertura pubblicheremo la locandina relativa.

 

Il Falò di Sant'Antonio di Cascina Campazzo

Giovedì 14 gennaio 2016

Abbiamo ricevuto oggi la locandina che presenta il tradizionale Falò di Sant'Antonio di Cascina Campazzo, organizzato dall'Associazione Parco Ticinello, locandina che pubblichiamo volentieri.
Buon  Falò di Sant' Antonio a tutti!!!

Gennaio: a Sant'Antonio tempo di falò

Mercoledì 13 gennaio 2016

"Pasquétä, 'n'urétä; Sant'Antóni,`n'úrä bónä".

"A Pasquetta (6 gennaio) un'oretta, a Sant'Antonio (17 gennaio) un'ora buona".

Il proverbio ci dice dell'allungamento della durata della luce del giorno dopo l'avvicendarsi dei giorni più corti dell'anno intorno al solstizio d'inverno (21 dicembre il più corto in assoluto).

Il 6 gennaio giorno dell'Epifania veniva chiamata anche "Pasquetta" perchè è il giorno dell'annuncio dopo la messa, della data in cui sarà celebrata la Pasqua, che per il 2016 risulterà "bassa": il 27 marzo.

Falò di Sant' Antonio 2014 Prato del Falò nei pressi di Cascina Linterno

Ma nel proverbio è menzionato Sant'Antonio, e di qui il collegamento con il falò:

I falò si accendono per la ricorrenza liturgica di Sant’Antonio Abate, segnata nel calendario al 17 gennaio. Il fuoco, elemento naturale, come l'acqua e l'aria, brucia e riduce in cenere le scorie del terreno e oltre a purificare, propizia il nuovo raccolto. 

Spesso, la notte dei falò di Sant'Antonio, festa contadina di origine celtica, è preceduta dal rito della benedizione degli animali. Partecipare ai festeggiamenti può rivelarsi un modo per tornare in seno alla natura.

Nella Milano contadina, questa ricorrenza era molto sentita, e sopravvive ancora in alcune cascine milanesi metropolitane come ad esempio Cascina Campazzo, e Cascina Linterno, in quell'ambito AGRI-CULTURALE del recupero e salvaguardia delle antiche tradizioni rurali, al quale anche Milano intorno Milano aderisce e contribuisce  a livello informativo.

Pertanto vi informiamo dell'iniziativa prevista in Cascina Linterno per domenica 17 gennaio 2016.

Pubblicato il documentario "Milano intorno Milano"

Lunedì 4 gennaio 2015

Cari amici, per il nuovo anno abbiamo deciso di rendere pubblico il documentario "Milano intorno Milano". Lo trovate cliccando sulla pagina relativa del sito o qui.
Buon 2016 a tutti!!!