Il Falò di Sant'Antonio di Cascina Campazzo

Giovedì 14 gennaio 2016

Abbiamo ricevuto oggi la locandina che presenta il tradizionale Falò di Sant'Antonio di Cascina Campazzo, organizzato dall'Associazione Parco Ticinello, locandina che pubblichiamo volentieri.
Buon  Falò di Sant' Antonio a tutti!!!


Gennaio: a Sant'Antonio tempo di falò

Mercoledì 13 gennaio 2016

"Pasquétä, 'n'urétä; Sant'Antóni,`n'úrä bónä".
"A Pasquetta (6 gennaio) un'oretta, a Sant'Antonio (17 gennaio) un'ora buona".

Il proverbio ci dice dell'allungamento della durata della luce del giorno dopo l'avvicendarsi dei giorni più corti dell'anno intorno al solstizio d'inverno (21 dicembre il più corto in assoluto).
Il 6 gennaio giorno dell'Epifania veniva chiamata anche "Pasquetta" perchè è il giorno dell'annuncio dopo la messa, della data in cui sarà celebrata la Pasqua, che per il 2016 risulterà "bassa": il 27 marzo.
Falò di Sant' Antonio 2014 Prato del Falò nei pressi di Cascina Linterno
Ma nel proverbio è menzionato Sant'Antonio, e di qui il collegamento con il falò:
I falò si accendono per la ricorrenza liturgica di Sant’Antonio Abate, segnata nel calendario al 17 gennaio. Il fuoco, elemento naturale, come l'acqua e l'aria, brucia e riduce in cenere le scorie del terreno e oltre a purificare, propizia il nuovo raccolto. 
Spesso, la notte dei falò di Sant'Antonio, festa contadina di origine celtica, è preceduta dal rito della benedizione degli animali. Partecipare ai festeggiamenti può rivelarsi un modo per tornare in seno alla natura.
Nella Milano contadina, questa ricorrenza era molto sentita, e sopravvive ancora in alcune cascine milanesi metropolitane come ad esempio Cascina Campazzo, e Cascina Linterno, in quell'ambito AGRI-CULTURALE del recupero e salvaguardia delle antiche tradizioni rurali, al quale anche Milano intorno Milano aderisce e contribuisce  a livello informativo.
Pertanto vi informiamo dell'iniziativa prevista in Cascina Linterno per domenica 17 gennaio 2016.


Pubblicato il documentario "Milano intorno Milano"

Lunedì 4 gennaio 2015

Cari amici, per il nuovo anno abbiamo deciso di rendere pubblico il documentario "Milano intorno Milano". Lo trovate cliccando sulla pagina relativa del sito o qui.
Buon 2016 a tutti!!!

San Martino a Borgo Linterno, Cascina Corte del Proverbio.

Venerdì 13 novembre 2015

Dopo Cascina Caldera e Cascina Campazzo, ecco un'altro appuntamento relativo a San Martino presso Borgo Linterno, Cascina Corte del Proverbio.
Un'interessante programma attende il pubblico che intende partecipare con iniziative per grandi e piccini.

Festa del Ringraziamento a Trenno: Chiesa e Piazza gremita di persone

Lunedi 9 novembre 2015

Culto religioso, allestimenti in chiesa ed in piazza con i frutti tipici dell'autunno e della terra, e con gli oggetti del passato dei nostri contadini, animali in piazza, un'asta pubblica dei prodotti portati prima sull'altare, poi sul carro del battitore, bancarelle con prodotti alimentari locali, una piccola mostra sul tema di San Martino e l'Albero degli Zoccoli, diversi agricoltori e allevatori milanesi riuniti forse nell'unica occasione per stare assieme e fare il bilancio dello stato delle proprie aziende agricole, per finire con un momento conviviale in oratorio a base di riso, polenta con cotechino e lenticchie, e naturalmente tanta gente, di tutte le età; questo è il quadro complessivo della tradizionale Festa del Ringraziamento svoltasi ieri nella chiesa e nella piazza di San Giovanni del borgo milanese di Trenno, un appuntamento importante per la comunità che si è consolidato nel tempo grazie anche all'impegno dell'azienda agricola Campi, la "cascina locale" che da anni si prodiga per offrire una festa di livello, in collaborazione con la parrocchia di San Giovanni Battista e diversi volontari.

In una chiesa gremita, l'omelia di Don Riccardo durante la funzione religiosa ha sottolineato in particolare come con la terra e con le stagioni non si possano imporre forzature o capricci, in quanto elementi del creato ai quali l'uomo, deve adattarsi in un'armoniosa sinergia volta a ricavarne l'indispensabile nutrimento.

In conclusione una giornata del Ringraziamento ben riuscita, favorita da un gradevolissimo clima:
un' Estate di San Martino particolare che sta battendo ogni record in quanto nessuno ha memoria di un inizio novembre così temperato.


                                                                                                                                                                   




Cascina Campazzo celebra il San Martino dei contadini

Mercoledì 4 novembre 2015

Oltre alla GiORNATA NAZIONALE del RINGRAZIAMENTO, che si celebra a Milano presso la Chiesa di San Giovanni Battista a Trenno, (vedi post precedente), domenica 8 novembre nel pomeriggio, presso Cascina Campazzo a Milano si celebra San Martino, con una rievocazione a cura dell Associazione Comitato Parco Ticinello.
Pubblichiamo molto volentieri la locandina informando che noi di MIM saremo presenti (come lo scorso anno) con una piccola mostra a tema, che porteremo da Trenno dove saremo presenti la mattina.

Festa del Ringraziamento a Trenno domenica 8 novembre 2015 un'appuntamento con la tradizione contadina


Lunedi 2 novembre 2015

Pubblichiamo molto volentieri la locandina della Festa del Ringraziamento di domenica 8 novembre 2015 a Trenno, Milano, presso la Chiesa di San Giovanni Battista.
Cascina Campi, una cascina alla quale teniamo particolarmente, è in prima fila nell'organizzazione di questo evento di carattere innanzitutto religioso, ma che è anche un momento di riflessione, oltre che un momento conviviale e di svago.